A small bit of trivia:

Futura (in Spanish) - colloquial, fiancée.


That is better than the translation for the Chevy Nova.

"No Va" means "no go".